-
1 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
2 автомат
1. automatic device2. automatic machine -
3 банковский автомат
1. automated tellerбанковский терминал; банковский автомат — teller terminal
2. teller machine3. teller4. teller terminalторговый терминал; кассовый автомат — point-of-sale terminal
Русско-английский большой базовый словарь > банковский автомат
-
4 дозировочная машина
1) Engineering: dosing machine2) Railway term: dosage machine3) Oil: measuring apparatus, measuring machine4) Packing: metering filling machine (предназначенная для дозирования (фасования) упаковываемой сыпучей, жидкой, желеобразной или мелкоштучной продукции.)5) Ecology: batcher6) Polymers: proportioning machine7) Makarov: batchmeterУниверсальный русско-английский словарь > дозировочная машина
-
5 дозирующая машина
1) Engineering: dispensing machine2) Coolers: dosing machine -
6 машина для заделки мешков
eng: Sack dosing machine, sack sewing or tying machinedeu: Sackverschließ-maschine fita: Macchina f chiuditrice di sacchiRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > машина для заделки мешков
-
7 дозировочная установка
1) Construction: batch plant, proportioning plant2) Textile: dosing machineУниверсальный русско-английский словарь > дозировочная установка
-
8 дозировочный автомат
Perfume: automatic dosing machineУниверсальный русско-английский словарь > дозировочный автомат
-
9 дозатор
agitator, dosimeter, feeder, portioner, proportioner, scale, sampler, batching plant, batch plant, measuring apparatus, dosing machineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дозатор
-
10 расфасовочно-упаковочный автомат
eng: Filling and dosing machinedeu: Abfüll-und dosiermaschine fita: Macchina f riempitrice e dosatriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > расфасовочно-упаковочный автомат
-
11 дозировочно-закаточная машина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > дозировочно-закаточная машина
-
12 дозировочно-укупорочная машина
Русско-английский политехнический словарь > дозировочно-укупорочная машина
-
13 ротопакер
-
14 фасовочная машина Ротопакер
Универсальный русско-английский словарь > фасовочная машина Ротопакер
-
15 дозировочно-закаточная машина
1) Engineering: dosing-closing machine (для консервных банок)2) Food industry: dosing-and-closing machine (для консервных банок)Универсальный русско-английский словарь > дозировочно-закаточная машина
-
16 дозировочно-укупорочная машина
Food industry: dosing-and-closing machine, dosing-closing machineУниверсальный русско-английский словарь > дозировочно-укупорочная машина
-
17 дозирующее устройство
1) Medicine: batcher, dispensing apparatus2) Engineering: batch-type instrument, dispenser, doser, measuring device, metering device, proportioner, proportioning device3) Construction: dosing apparatus4) Forestry: metering mechanism, portioning device5) Metallurgy: feed arrangement, feed-control device6) Oil: dosimeter, proportioning unit7) Metrology: (измерительное) batch-type instrument, batching system8) Polymers: batch plant, blending hopper, measuring apparatus, measuring machine, meter, proportioning equipment9) Plastics: dosing plant10) Medical appliances: dosage unit11) Makarov: measuring equipment (отвешивающее, отмеривающее и т.п.), metering unit, portioning unitУниверсальный русско-английский словарь > дозирующее устройство
-
18 автомат-наполнитель
1) Engineering: automatic dosing-filling machine2) Food industry: automatic filler3) Makarov: automatic filling machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат-наполнитель
-
19 разливочный автомат
1) Engineering: automatic dosing-filling machine2) Food industry: automatic racker3) Polymers: dispenser4) Makarov: automatic filling machineУниверсальный русско-английский словарь > разливочный автомат
-
20 дозировочный аппарат
eng: Dosing apparatus, portioning machine, metering Tilling machinedeu: Dosiergerät n, Dosier-Füllmaschine fita: Macchina f dosatrice, macchina f riempitrice-dosatriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > дозировочный аппарат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Washing machine — This article is about the laundry cleaning apparatus. For the Sonic Youth album, see Washing Machine (album). A typical modern front loading washing machine Irreler Bauerntradition shows an early Miele was … Wikipedia
Thin film drug delivery — Drug film redirects here. For movies featuring substance abuse, see List of drug films. Thin film drug delivery uses a dissolving film or oral drug strip to administer drugs via absorption in the mouth (buccally or sublingually) and/or via the… … Wikipedia
smoking — smok·ing (smōʹkĭng) adj. 1. Engaging in the smoking of tobacco: smoking passengers. 2. Designated or reserved for smokers: the smoking section of a restaurant. 3. Of or relating to the use of tobacco: corporate smoking policies. * * * Breathing… … Universalium
Mythology of Fringe — Fringe is an American science fiction drama television show from 2008 to the present. The show, created by J. J. Abrams, Alex Kurtzman, and Roberto Orci, is based on the Fringe subdivision of the Federal Bureau of Investigation, responsible for… … Wikipedia
Dimethyltryptamine — Systematic (IUPAC) name 2 (1H indol 3 yl) N … Wikipedia
Doxorubicin — Systematic (IUPAC) name (7S,9S) 7 [(2R,4S,5S,6S) 4 amino 5 hydroxy 6 methyloxan 2 yl]oxy 6,9,11 trihydroxy 9 (2 hydroxyacetyl) 4 methoxy 8,10 dihydro 7H tetracene 5,12 dione Clinical data … Wikipedia
Synesso — is an espresso machine manufacturer from Seattle, Washington founded by former La Marzocco engineer, Mark Barnett on July 2004. Synesso s primary machine is the Cyncra, an advanced design based on the dual boiler concept originating with La… … Wikipedia
Cigar — For other uses, see Cigar (disambiguation). From the Spanish cigarro cigar , which was perhaps derived from the Spanish cigarra cicada (OED) … Wikipedia
Mechanical ventilation — In architecture and climate control, mechanical or forced ventilation is the use of powered equipment, e.g. fans and blowers, to move air see ventilation (architecture). Mechanical ventilation Intervention … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Polyethylene terephthalate — PETE redirects here. For the first name, see Peter (disambiguation). For other uses, see Pete (disambiguation). Polyethylene terephthalate fibre IUPAC name … Wikipedia
